ECLIPSE FESTIVAL (RESONANCE 2017) 
Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau (Québec) / Canada
August 3rd - August 7th
www.eclipsefestival.com

(english version will follow)

Cet été, entrez dans la danse pour une nouvelle édition du festival Eclipse, qui se tiendra sur le site enchanteur de Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau du 3 au 7 août. Pour donner suite à l’édition magique de l’an passé, l’équipe de TechSafari vous convie à cinq jours tout en musique et en fantaisie, sous le thème de la résonance. Venez vibrer au son d’artistes et de DJs locaux et internationaux de talent; laissez-vous porter par sonorités et rythmes envoûtants, par les effluves suaves de la forêt et par la douce brise de la rivière Gatineau. Et, dans une atmosphère aussi extatique que bienveillante, laissez-vous envahir par la ferveur des corps qui s’agitent, par sourires et regards pétillants, et par l’énergie transformatrice de la Pleine Lune. Pour 2017, c’est tout cela, et plus encore, que TechSafari vous invite à vivre... C’est un rendez-vous, sur le ‘dancefloor’! 

Une fois de plus, cette année, l’arrivée sur le site d’Eclipse se fera sous le signe du recueillement. Les premières vingt-quatre heures du festival seront exemptes de prestations musicales, et dédiées à la connexion à la terre et aux retrouvailles. Nous avons hâte de partager ce moment fort avec vous! 


This summer, join the dance for a new edition of Eclipse Festival, which will be held on the enchanting site of Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau from August 3rd to 7th. As a follow-up to last year’s magical edition, the TechSafari team invites you to five days of music and fantasy, under the theme of resonance. Vibrate to the sound of talented local and international DJs and artists, let yourself be carried away by enchanting sonorities and rhythms, by the sweet smells of the forest, and by the gentle breeze of the Gatineau River. And, in an atmosphere as ecstatic as it is benevolent, let yourself be invaded by the waving bodies’ fervor, by smiles and sparkling glances, and by the transforming energy of the Full Moon. For 2017, it is all this, and much more, that TechSafari calls upon you to experiment... See you on the dancefloor!

This year, once again, the arrival on the site of Eclipse will be done under the sign of reflection. The first twenty-four hours of the festival will be exempt of musical performances, and will be dedicated to the connection to earth and reunion. We look forward to sharing this moment with you!

PEACE ● LOVE ● UNITY ● RESPECT ●●

PREVENTE- PRESALE--------------------------------------------
●500 premiers/first @170$ +tx +frais de services/ SOLD OUT!
●500 suivants/next @195$ +tx +frais de services
●Suivants/next @ 215$ +tx +frais de services / service fees

●Porte/Gate-----> 275$ (taxes in)
●Porte/Gate Samedi/Saturday 5PM -----> 250$ (taxes in) 
●Dimanche / Sunday 12PM -----> 195$ (taxes in)

Camping space Included!
Espace camping inclus!

-----> RV CAMPING (trailer tent, RV's) / MOTORIZED ON SITE
Reserved your space / Space limited
Réservez vos places / Espaces limités
Contact: rvcamping@eclipsefestival.com

*Doors will open Thursday August 3rd at 2PM
*Les portes ouvriront jeudi le 3 août à 14h00
* Doors will close Monday August 7th at 7PM!
*Les portres fermeront lundi 7 août à 19h00

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
BUSTRIP // AUTOBUS
(MONTRÉAL VS SAINTE-THÉRÈSE-DE-LA-GATINEAU)

Transport Service by Bus
Leaving from Downtown Montreal:
Thursday August 3rd and Friday August 4th at
11:00am - Return Monday 7PM

Cost: 50$+tx (Purchase online or in Psychonaut) / Round Trip

Departure ---> In front of the 3700 Calixa-Lavallée (Lafontaine Park), corner with Sherbrooke street

Service de transport par autobus
DÉPART: centre-ville de Montréal:
jeudi 3 août et vendredi 4 août à 11h00
RETOUR: Lundi 19hpm

Embarquement ---> En face du 3700 Calixa-Lavallée (Parc Lafontaine) coin rue Sherbrooke (Montréal)

Coût: 50$+tx (Enligne ou Psychonaut)

*****************************************************
POINTS DE VENTE: 
Online / www.eclipsefestival.com
Psychonaut / 3624 St-Laurent / (514) 844 8998
Chanvre du Nord / 38 de Martigny est, St-Jérôme (450) 565 5305

******************************************************
WELCOME/ BIENVENUE!

Gratuit pour les enfants de 14 ans et moins accompagnés d’un adulte! Un espace sera aménagé pour les enfants. De plus, nous donnerons priorité aux familles dans la file d’attente à la billetterie du festival. Un service de transport de bagages leur sera spécialement offert sur le site.

Free for kids 14 and under who attend with an adult! A space for children will be set up. Families will also have priority in the festival’s entrance waiting line. They will be provided with a special baggage-transport service on site.


Official website -->
www.eclipsefestival.com

Official teaser -->
http://bit.ly/2jp5NPb

Ridesharing / Covoiturage -->
http://on.fb.me/1QZCpd3

Official group -->
http://bit.ly/1UdoBNz

********************************************************************
CONTACT:
www.eclipsefestival.com 
Electronic tickets ---> tickets@eclipsefestival.com
Vendors/KIosque ---> kiosque@eclipsefestival.com
Grounding area (Healing) --> groundingarea@eclipsefestival.com
Bus trip ---> bustrip@eclipsefestival.com
Bénévoles/Volunteers --> benevoles@eclipsefestival.com
RV camping --> rvcamping@eclipsefestival.com
Djs/artistes --> Artists applications are closed
Media ---> media@eclipsefestival.com

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
LINE UP - ARTISTS (TBA)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆